Kidco G2001 User Manual

1013 Technology Way, Libertyville, IL 60048800.553.5529www.kidco.com®Fits openings 24.75” – 43.5”Pour les embrasures de 63 à 110 cmPara aberturas de

15 Centrer la barrière dans l’ouverture. Ajuster l’axe de la charnière supérieure (H) pour que le montant s’insère dans le trou de la charnière supér

2021 À l’aide d’un tournevis cruciforme, serrer toutes les vis et cuvettes à vis. Avec la clé (P), bien serrer les quatre contre-écrous vers la barri

ABI-J KL N O PMDC E F G HLista de las piezasA Plantila para el lado de las bisagraB Plantilla para el lado del echanismo C Parte de abajo de la bis

Min: 1 1/4” Max: 3” AMin: 1” Max: 3” BUSER GUIDEG2000/G2001Safeway®918 If adjusting the spindles does not achieve the correct length, it may be nece

MUSER GUIDEG2000/G2001Safeway®711 Locking Side MountingScrews provided are for mounting directly into wood. If mounting into brick, drywall or othe

15 Centre la reja en la abertura. Ajuste el pivote de la bisagra superior (H) de manera que el poste quepa en el orificio de la bisagra superior (G).1

USER GUIDE3G2000/G2001Safeway®3021 Con un destornillador de cabeza en cruz apriete todos los tornillos y los manguitos roscados. Con la llave de tue

USER GUIDE2G2000/G2001Safeway®ABI-J KL N O PMDC E F G HParts listA Hinge side templateB Locking side templateC Lower hinge bottomD Lower hinge sp

USER GUIDE4121 Important: Gate must be installed in a structurally sound opening. The hinge side of gate must be mounted to a rigid surface.Ensure m

M11 Montaje en el lado del mecanismo de cierreLos tornillos que se proporcionan son para montarse directamente en la madera. Si el montaje se va a h

USER GUIDE815 Center gate in opening. Adjust upper hinge spindle (H) so post fits into upper hinge hole (G).16 Adjust lower hinge spindle (D) so end

USER GUIDE10G2000/G2001Safeway®21 Using Phillips head screwdriver, tighten all screws and screw sockets.With wrench (P), securely tighten all 4 lock

ABI-J KL N O PMDC E F G HListe des piècesA Porchior côté charnieresB Pochior côté verrouillageC Partie inférieure de charnière inférieureD Axe de

14121 Important: La barrière doit être installée dans une ouverture dont la structure est solide. Le côté charnières doit être fixé sur une surface ri

M11 Fixation côté verrouillageLes vis fournies permettent une fixation directe sur bois. S’il s’agit d’une fixation sur de la brique, une cloison sèche