Kidco The Metro Gateway G170 User Manual

The Metro Gateway Model G170 For openings 29” to 37”Optional extension kits available Metro Gateway modèle G170 Pour des overtures de 73 á 94 cm

10GarantieGARANTIE LIMITÉE KIDCOVotre produit KidCo est garantit contre tout défaut de fabrication pendant une période d’un an à partir de la date d’a

IntroducciónInformación sobre el producto ADVERTENCIASIGA CUIDADO-SAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA SU REFERENCIA FUTURALa reja está

Montaje e instalaciónPara aclaración adicional, consulte los diagramas correspondientes en la parte de atrás de la guía del usuario.1. La reja se debe

137. Apriete las manivelas inferiores tan fuertemente como sea posible (7a y 7b).8. Embrague la palanca de tensión presionándola hacia abajo (1) y jal

14GarantíaGARANTÍA LIMITADA DE KIDCOSe garantiza que su producto KidCo estará libre de defectos de fabricación por un período de un año a partir de la

$7$2$2$2Price Prix PrecioMetro Gateway Model G170 Metro Gateway Modéle G170 Reja Metro Gateway modelo G170Parts Price list Liste des prix des pièces

16Method of PaymentMETHOD OF PAYMENT Please do not send cash. Check/Money Order enclosed (Payable to: KidCo, Inc.) VISA (13 or 16 digits) Ma

Mode de PaiementMODE DE PAIEMENT Prière de ne pas envoyer de paiement en espèces. Chèque ou mandat ci-joint (à l’ordre de : KidCo, Inc). VISA (13

Metodo de PagoMÉTODO DE PAGO Por favor no envíe dinero en efectivo. Cheque/Giro postal adjunto (pagadero a: KidCo, Inc.) VISA (13 ó 16 dígitos)

191.3.2.6.5.4.(B) (D) (D) (B)(C) (D) (D) (C)(E)(H)(H)(B)(H)(C)(C)(n)(B)(H)RRN211Max. 2½"(F)(F)(E)(G)(G)S

INDEXUser GuideIntroduction ... 3Parts Check List... 4Assembly and Installation ...

9bRedRougeRojo207a8.7b9a129cYellowJaune AmarilloBlackNoirNegro

2113.11.12a12c10a10b14.BlackNoirNegro12bRedRougeRojo1/8"RRNYellowJauneAmarillo

KidCo is a member of: KidCo est un membre de : KidCo es miembro de:Made in China for:KidCo, Inc.1013 Technology Way Libertyville, IL 60048-5349www

3Parts Check List / Liste des pièces / Lista de verificación de piezasNote: To prevent over extension of spindles, notches have intentionally been cu

The gate must be installed in a structurally sound opening. Never install between two railings or twostair posts. Ensure mounting surface (wall, doorf

5For further clarification, please see back of user guide for corresponding drawings.1. The gate must be installed in a structurally sound opening. Ne

6WarrantyKIDCO LIMITED WARRANTYYour KidCo product is warranted to be free from manufacturing defects for a period of one year from date of purchase un

IntroductionInformations sur le produit AVERTISSEMENTLIRE ATTEN-TIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR POUVOIR S’Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT

8Guide de positionnement des rallongesMontage et installationPour plus de précisions, voir les dessins correspondants au dos de ce guide d'utilis

97. Serrer le plus possible les volants inférieurs. (7a et 7b).8. Enclencher le levier de tension en l'abaissant (1) et en tirant sur la patte (2